Mağazada sipariş sonrası açılan ödeme sayfasında üst menü kendiliğinden açık geliyordu: bilgisayarda 'Ücretsiz Kaynaklar' açılır menüsü sipariş kartının üstüne biniyor, telefonda mobil menü açık kalıyor, hamburger ve kapatma ikonları aynı anda görünüyordu (Berk Göçmen'in #34 numaralı talebi). Müşterinin kart bilgisi girdiği sayfada dağınık görünmesi güven kaybettirir. Sebep, menüyü açıp kapatan Alpine.js'in ödeme sayfasına ve ödeme sonucu (başarılı/başarısız) sayfasına hiç yüklenmemesiydi. İki sayfaya Alpine.js ve gizleme kuralı eklendi. Artık menü yalnız tıklanınca açılıyor, PayTR ödeme formu olduğu gibi çalışıyor.

Mağazadan alışveriş yapılırken yalnızca ad, e-posta ve telefon isteniyordu; fatura düzenlemek için gereken kimlik ve adres bilgisi hiç toplanmıyordu. Bu yüzden her satıştan sonra fatura için müşteriyle ayrıca yazışmak gerekiyordu. Ödeme adımına T.C. Kimlik Numarası, fatura adresi, il ve ilçe alanları eklendi. Kimlik numarası yazıldığı anda denetleniyor; yanlış girilmiş bir numara sisteme hiç girmiyor. Öğrenci panelinden alışveriş yapanlarda bilgiler bir kez girildikten sonra sonraki siparişlerde hazır geliyor. Yönetim panelinde her siparişin detayında artık Fatura Bilgileri kutusu var, fatura doğrudan oradan kesilebiliyor.

ÖSD sınavlarında geçme kuralı bugüne kadar yalnızca genel toplama bakıyordu; bir bölümden çok düşük alan öğrenci, diğer bölümleri yüksekse geçmiş sayılıyordu. Gerçek ÖSD kuralına uygun olarak modül barajı eklendi: Lesen, Hören, Schreiben ve Sprechen bölümlerinin her biri ayrı ayrı en az yüzde 60 olmak zorunda. Tek bir bölüm barajın altında kalırsa, genel toplam yeterli olsa bile sınav geçilmiş sayılmıyor. Öğrenci sonuç ekranı yenilendi: her bölümün yüzdesi ve geçti/baraj altı durumu tek tek gösteriliyor, kalan öğrenciye hangi bölümden kaldığı açıkça yazılıyor. Randevuyla yapılan sözlü sınav (Sprechen) için eğitmen paneline puan alanı eklendi; puan girilene kadar öğrencinin sonucu sözlü bekleniyor olarak görünüyor, girildiğinde sonuç 100 puan üzerinden kesinleşiyor. Baraj oranları her sınav için ayrı ayrı yönetim panelinden ayarlanabiliyor. Ayrıca eğitmen ve yönetici ekranlarının aynı katılım için farklı toplam puan hesaplaması sorunu giderildi; artık iki ekran da tek bir hesaplamayı kullanıyor.

Mağazadaki 18 üründen yalnız 4'ünün kapak görseli vardı; kalan ürünler düz renkli bir zeminle görünüyor ve katalog dağınık duruyordu. Görseli olmayan 14 deneme paketi ile yeni eklenen canlı kurs için özel kapaklar tasarlandı. Her kapak o ürünün kendi bilgisini taşıyor: kaç deneme sınavı içerdiği, hangi kurumun formatında olduğu (Telc, Goethe, ÖSD) ve hangi kur seviyesine ait olduğu. Böylece hazır bir görselin ürün adıyla çelişmesi riski de ortadan kalktı. Tasarımda kur seviyesi yükseldikçe zemin rengi koyulaşıyor, bu da katalogda seviyeleri gözle ayırt etmeyi kolaylaştırıyor. Kapaklar hem ürün kartında hem de ürüne tıklayınca açılan detay penceresinde doğru oranda görünecek şekilde hazırlandı. Ayrıca A1-A2 ve A2 Sınav Hazırlık kursunun üyelik süresi 6 ay olarak belirlendi ve ürün detayında bu bilgi gösteriliyor.

Mağaza bugüne kadar yalnızca deneme sınavı paketi satabiliyordu. Canlı kurs satılabilmesi için mağazaya yeni bir ürün türü eklendi ve ilk kurs yayına alındı: A1-A2 ve A2 Sınav Hazırlık, 25.000 TL. Ürün detayında 90 saat canlı ders, 6 hafta içinde 80 ana ders ve 10 etüt dersi, en fazla 12 kişilik VIP grup, Pazartesi-Çarşamba-Cuma 19:00-22:30 ders saatleri, sınırsız ders videosu, deneme sınavları, sınav simülasyonları, birebir öğrenci ve sınav koçluğu ile 6 aylık site üyeliği maddeleri yer alıyor. Kurs hem A1 hem A2 kurunu kapsadığı için mağazada her iki seviye filtresinde de görünüyor ve satın alındığında iki kur da öğrencinin hesabına tanımlanıyor. Kurs için özel bir kapak görseli tasarlandı. Ayrıca mağazaya indirim kodu altyapısı kuruldu: ödeme ekranına kod alanı eklendi, kod girildiğinde ara toplam, indirim ve ödenecek tutar ayrı ayrı gösteriliyor. İlk kod AKADEMIE20 tanımlandı; bu kodla kurs 25.000 TL yerine 20.000 TL oluyor. İndirim sunucu tarafında yeniden hesaplanıyor, yani ekrandan değiştirilerek tutar düşürülemiyor.

Mağazadaki kartlar bugüne kadar yalnız ürün adını ve fiyatını gösteriyordu; müşteri paketin içinde tam olarak ne olduğunu göremeden sepete eklemek zorundaydı. Kartların üzerine ve yeni eklenen 'Detayları gör' bağlantısına tıklandığında açılan bir detay penceresi eklendi. Pencerede ürünün tanıtım metni, 'Pakete dahil' başlığı altında madde madde özellikler ve kaç deneme hakkı verdiği, üyelik süresi, teslimatın nasıl olduğu bilgisi yer alıyor; sepete ekleme de doğrudan bu pencereden yapılabiliyor. Aynı pencere hem gocmenakademie.com mağazasında hem öğrenci panelindeki mağazada çalışıyor. Ayrıca mağazadaki 18 ürünün tamamına, o ürüne özel tanıtım metni ve özellik listesi yazıldı — daha önce bu alanlar tamamen boştu. Kota sistemiyle çelişen 'sınırsız tekrar' ifadesi de düzeltildi, artık paketin gerçekte kaç deneme hakkı verdiği yazıyor.

Panelde her öğrencinin detaylı raporu (toplam izleme süresi, yapılan ödev, çözülen sınav, video yorumları

Sınavların dinleme (Hören) bölümündeki ses kayıtları yalnızca bir kez çalıyordu; oysa sınav kuralına göre her metnin iki kez dinletilmesi gerekir. Bir öğrenci bildirimi üzerine düzeltildi: artık her kayıt art arda iki kez çalıyor ve ekranda „1. dinleme / 2. dinleme“ göstergesi görünüyor. Ayrıca dinleme bölümü öncesinde, öğrenci hazır olup „Başla“ya basmadan sesin çalmadığı bir başlangıç ekranı bulunuyor.

Yönetim panelindeki „Kontroller“ menü öğesinin adı ne olduğunu yeterince anlatmıyordu ve „Sınavlar“ ile karışıyordu. Bu bölüm „Katılımlar“ olarak yeniden adlandırıldı; tüm sınav katılımlarını ve ödev teslimlerini tek ekranda gösteriyor. Bir katılıma tıklandığında sınav inceleme ekranı açılıyor. Menü artık daha anlaşılır.

Yönetim paneline sınav sıfırlama özelliği eklendi. Bir öğrencinin daha önce çözüp tamamladığı bir sınav, „Sınavlar › ilgili sınav › Katılımlar › öğrencinin katılımı“ sayfasındaki „Sınavı Sıfırla“ butonuyla sıfırlanabiliyor. Buton, seçilen katılımı ve verilen cevapları siler; böylece öğrenci o sınava yeniden girebilir (normalde her sınav bir kez çözülebiliyor). İşlem sonrası öğrenciye otomatik bilgilendirme e-postası gönderilir. Bu özellik bir yönetici talebi üzerine eklenmiştir.

Online satış için gerekli yasal sayfalar hazırlanıp yayına alındı: Mesafeli Satış Sözleşmesi, Ön Bilgilendirme Formu ve İade/İptal-Cayma Hakkı. Satıcı künyesi ve dijital ürünlere uygun koşullar (anında dijital teslim) eklendi; sayfalar hem ödeme adımına hem de mağaza alt menüsüne bağlandı. Böylece ödeme sağlayıcısı onay süreci için site hazır hale getirildi.

Mağazaya sepet ve ödeme akışı eklendi. Ziyaretçi sepetini oluşturup „Ödemeye Geç“ dediğinde iletişim bilgilerini giriyor; sipariş özeti ve mesafeli satış onayıyla sipariş oluşturuluyor (fiyatlar sunucu tarafında doğrulanıyor, güvenlik için istemciye güvenilmiyor). Ardından sipariş numaralı ödeme sayfasına geçiliyor. Güvenli ödeme altyapısı (PayTR) için tüm yapı hazır; PayTR onayı tamamlandığında kartla ödeme aktifleşecek.

Siteye online mağaza eklendi (gocmenakademie.com/magaza). A1'den C1'e Telc, Goethe ve ÖSD formatında dijital deneme sınavı paketleri seviyeye göre listeleniyor. Sayfa tamamen mobil uyumlu; ziyaretçiler seviye (A1–C1) filtresiyle paketleri süzebiliyor, ürünleri gerçek set görselleriyle inceleyip sepete ekleyebiliyor. Henüz hazır olmayan paketler „Yakında“ olarak işaretlendi. Üst menüye „Mağaza“ bağlantısı eklendi.

Sınav motorundaki önemli bir puanlama hatası giderildi. B2 seviyesindeki „Sprachbausteine Teil 2“ (kelime bankasından boşluk doldurma) bölümünde, öğrenci cevapları tamamen doğru olsa bile sistem 0 puan veriyordu. İki neden tespit edildi: (1) sistem verilen cevabı yanlış bir alanla karşılaştırıyordu, bu yüzden bölümün tamamı sıfırlanıyordu; (2) veritabanında 10 karakterden uzun bazı doğru cevap anahtarları kısaltılmıştı (8 sınavda 15 soru — ör. EINZURICHTEN, VORAUSSETZUNG, UNTERSTÜTZUNG, ZUR VERFÜGUNG). Karşılaştırma mantığı düzeltildi, kısalan tüm anahtarlar tam haline getirildi ve ilgili alan kalıcı olarak genişletildi. Ayrıca bu hatadan etkilenen, daha önce çözülmüş sınavlar yeniden puanlandı; haksız kaybedilen puanlar öğrencilerin sonuçlarına yansıtıldı. Hata bir yönetici bildirimi üzerine giderildi.

Yönetim panelindeki „Posta Kutusu › Gelen Kutusu“ bölümüne, otomatik „teslim edilemedi“ (bounce) sistem iadelerini gizleyen bir filtre eklendi. Artık MAILER-DAEMON gibi otomatik sistem mesajları gelen kutusunu doldurmuyor; yalnızca gerçek yazışmalar listeleniyor.

Üyelik „kalan gün“ değerinin ondalıklı (küsüratlı) göründüğü tüm ekranlar tarandı ve düzeltildi: öğrenci profili, eğitmen öğrenci listesi ve öğrenci detayı, üyelik bitiş uyarıları ve uyarı e-postası. Kalan süre artık her yerde tam gün olarak (ör. „13 gün kaldı“) gösteriliyor.

Yönetim panelindeki „Posta Kutusu › Gelen Kutusu“ bölümü açılırken hata veriyordu. Sorunun kaynağı, gelen e-postaları okumak için kullanılan posta kutusu (IMAP) bağlantı bilgisinin güncellenmemiş (eski parolada kalmış) olmasıydı. Bağlantı, e-posta gönderim ayarlarıyla otomatik senkron kalacak biçimde yeniden düzenlendi; gelen kutusu artık gelen tüm e-postaları sorunsuz listeliyor. Bu düzeltme sayesinde ileride bir parola değişikliğinde de aynı hata tekrarlanmayacak. Talep bir yönetici bildirimi üzerine giderildi.

Sözlü sınav (Mündliche Prüfung) randevu yönetimi baştan tasarlandı. Eskiden her randevu tek tek, tarih-saat girilerek oluşturuluyordu; artık „Haftalık Program“ üzerinden çalışıyor: haftanın günleri bir tablo halinde listeleniyor, ilgili güne bir saat eklendiğinde o randevu her hafta otomatik olarak tekrarlanıyor ve önümüzdeki 4 hafta öğrencilere açık randevu olarak görünüyor. Böylece aynı saatleri her hafta yeniden girmeye gerek kalmıyor. Yalnızca belirli bir tarihe özel, tekrar etmeyen „tek seferlik“ randevu ekleme seçeneği de korundu. Bir haftalık program kaldırıldığında gelecekteki boş randevular temizleniyor, öğrencinin daha önce aldığı dolu randevular korunuyor. Bu geliştirme bir yönetici talebi üzerine yapıldı.

Öğrenci „Profilim“ sayfasındaki üyelik bilgilerinde „kalan gün“ değerinin ondalıklı (küsüratlı) görünmesine yol açan bir hata giderildi. Bir öğrencimizin teknik destek bildirimi üzerine tespit edilen sorun, kalan sürenin tam güne yuvarlanmasıyla çözüldü; artık „13 gün kaldı“ gibi net ve tam sayı olarak gösteriliyor. İlgili öğrenciye çözüm bilgisi iletildi.

ÖSD sınavları artık resmi ÖSD Zertifikat A1 değerlendirmesine uygun şekilde puanlanıyor. Sonuç ekranında dört modül (Lesen, Hören, Schreiben, Sprechen) 25'er puan üzerinden, toplam 100 puanlık ÖSD ölçeğinde gösteriliyor. Her modülün ham puanı otomatik olarak 25'lik ÖSD skalasına çevriliyor (normalize ediliyor); geçme barajı %60. Öğrenci sonucunda modül kırılımını, yüzdesini, GEÇTİ/KALDI durumunu ve ÖSD not kademesini (Sehr gut / Gut / Befriedigend / Genügend / Nicht genügend) görüyor. Yazma modülünün kompozisyon kısmı eğitmen tarafından değerlendirilip toplama ekleniyor.

Sınav çözme ekranında, soru numaralarının bulunduğu kenar çubuğunda arka planda tekrarlayan bir teknik hata (konsol hatası) vardı. Kaynağı bulunup giderildi; ekran artık tamamen temiz ve kararlı çalışıyor. Bu düzeltme, özellikle uzun sınavlarda tarayıcı performansını olumlu etkiliyor.

Dinleme bölümündeki „form doldurma“ (Notiz/Formular) tipi sorularda cevap alanlarının görünmediği bir hata tespit edilip giderildi. Artık Hören Aufgabe 2 ve 3 gibi görevlerde öğrenciler, dinledikleri bilgileri (tarih, saat, adres, telefon vb.) ilgili alanlara sorunsuzca yazabiliyor. Ayrıca bu alanlara Almanca özel karakter (ä, ö, ü, ß) butonları eklendi.

ÖSD'nin resimli eşleştirme görevleri (Lesen ve Hören) için profesyonel, iki sütunlu yeni bir ekran tasarlandı. Sol tarafta eşleştirilecek metinler/sorular, sağ tarafta ise büyük ve net görseller yer alıyor. Bilgisayarda görseller büyük 3'lü ızgara (yan yana 3, alt alta 2) halinde; telefonda 2'li ızgaraya (3 satır) uyum sağlıyor. Eski dar ve sıkışık düzen kaldırıldı — artık ekranın tamamı verimli kullanılıyor ve görseller rahatça incelenebiliyor.

İlk ÖSD Zertifikat A1 deneme sınavı (Deneme 004) öğrencilerin kullanımına açıldı. Sınav, gerçek ÖSD formatına birebir uygun 3 modül ve 8 bölümden oluşuyor: Lesen (okuma — 3 görev), Hören (dinleme — 3 görev, ses kayıtlarıyla) ve Schreiben (yazma — form doldurma + kompozisyon). Toplam 25 soru; resimli eşleştirme, doğru/yanlış, form doldurma ve serbest yazma tiplerini içeriyor. Sprechen (konuşma) modülü randevu ile ayrıca yapılıyor. A1 seviyesindeki tüm öğrenciler sınavı „Sınavlarım › ÖSD“ altında görebiliyor.

Platforma, GESA sınavlarının yanına artık ÖSD (Österreichisches Sprachdiplom) sınavları da eklenebiliyor. Öğrencilerin „Sınavlarım“ sayfasına, sınavları türüne göre süzebilecekleri GESA / ÖSD filtre sekmeleri geldi; böylece iki sınav formatı birbirine karışmadan düzenli biçimde listeleniyor. Altyapı her sınava bir „tür“ etiketi tanıyacak şekilde kuruldu — ileride eklenecek tüm ÖSD denemeleri otomatik olarak doğru sekmede görünecek.

Öğrenci panelinin sol menüsü, GöçmenAkademie'nin marka kırmızısıyla yenilendi.

Ne yapıldı: Menü artık markanın kırmızısında; hafif bir gradyan ve üstte yumuşak bir parıltıyla daha modern ve premium bir görünüm kazandı. Üst bar sade beyaz kaldı, böylece kontrast ve okunabilirlik korundu. Aktif menü öğesi, bölüm başlıkları ve rozetler de yeni renge uyumlu hale getirildi.

Not: Bu tamamen görsel bir yenilemedir; menünün işleyişinde ya da bağlantılarında bir değişiklik yoktur.

Bir eğitmenimizin bildirdiği önemli bir gizlilik/görünürlük sorununu çözdük.

Sorun: Bir gruba özel atanmamış ödevler, o seviyedeki TÜM öğrencilere görünüyordu. Örneğin sistemde eskiden (04.07) tanımlı, gruba bağlanmamış bir "Mail" (A2) ödevi, hangi grupta/eğitmende olursa olsun bütün A2 öğrencilerine düşüyordu. Bir öğrenci bunu yapıp, ödevi atamayan eğitmenine gönderince karışıklık yaşandı.

Ne yapıldı: Ödev görünürlük kuralı sıkılaştırıldı. Artık bir öğrenci yalnızca (1) kendi grubuna atanan ödevleri ve (2) kendi eğitmeninin verdiği ödevleri görüyor. Başka bir eğitmenin ya da hiçbir gruba bağlanmamış "seviye geneli" ödevler artık başka grupların öğrencilerine SIZMIYOR. Bilerek herkese açılan superadmin "Tüm Öğrenciler" duyurusu ise çalışmaya devam ediyor.

Faydası: Her eğitmenin ödevleri yalnızca kendi öğrencilerine gider; öğrenciler kendilerine ait olmayan ödevleri görmez. Bu düzeltme canlıda uygulanıp gerçek bir A2 öğrenci senaryosuyla test edildi (sızan ödev artık görünmüyor).

Sistemi merak eden potansiyel öğrencilere platformu gezdirebilmeniz için panele bir Demo Hesap Sistemi eklendi.

Neden: Bugüne kadar birine sistemi göstermek için ya kendi öğrenci hesabınızı paylaşmanız ya da elle geçici bir hesap açmanız gerekiyordu; bu hem güvenli değildi hem de zahmetliydi.

Ne yapıldı: Yönetici panelinde “Demo Hesaplar” bölümü açıldı. Tek tıkla, 24 saat geçerli demo giriş bilgileri (kullanıcı adı + parola) üretiyorsunuz. Bu bilgileri kopyalayıp isteyene verebiliyorsunuz. Demo hesabına giren kişi:
• Örnek bir dersin videosunu 38. dakikadan itibaren 5 dakika izleyebiliyor; süre dolunca video kilitleniyor ve “Planınızı yükseltin” uyarısı çıkıyor.
• A1 seviyesi deneme sınavını baştan sona çözüp sonucunu görebiliyor.
• “Örnek” etiketli örnek duyuruları ve ders yorumlarını görüyor.
• Üstte kalan süreyi gösteren bir demo bandı görüyor.

Güvenlik: Tüm bu demo içeriği gerçek öğrencilerinizin verisinden TAMAMEN izoledir. Demo hesap ne gerçek dersleri/sınavları görür, ne de gerçek öğrenciler demo içeriğini görür. Teknik destek gönderimi demo hesabında kapalıdır.

Faydası: Artık kimseye kendi hesabınızı açmadan, güvenle ve tek tıkla sistemi canlı olarak gösterebilir; her demo hesabın kalan süresini ve giriş yapılıp yapılmadığını panelden takip edip süresi dolanı silebilirsiniz.

Güncelleme (20.08): Demo çok daha dolduruldu. Demo öğrenci artık 6 haftalık A1 müfredatını (36 ders), tüm GESA deneme sınavlarını (A1–B2, 26 sınav) ve çok seviyeli bir doküman kütüphanesini (15 föy) görüyor — hepsi kilitli; yalnızca örnek ders (5 dk) ve bir A1 deneme sınavı açık. Kilitli her yerde 'Planı Yükselt' çağrısı var. Ayrıca demo hesaba örnek bir profil fotoğrafı eklendi. Böylece sisteme giren kişi boş değil, gerçek ve dopdolu bir platform deneyimliyor.

Ayrıca demo hesap artık gerçek gibi ödevler görüyor ve — tek interaktif özellik olarak — bir demo ödevini not yazıp "Gönder" diyerek teslim edebiliyor (gerçek eğitmenler bundan rahatsız edilmez, demo ödevleri izoledir).

Randevu sayfasında bugüne kadar hiçbir ölçüm kodu yoktu. Reklamdan gelen bir ziyaretçinin randevu alıp almadığı görünmüyor, bütçenin hangi tanıtıma gittiği tahmine kalıyordu.

Ne yapıldı: Sayfaya Meta (Facebook) Pixel kuruldu. Sade tutuldu, iki şey ölçülüyor — sayfanın görüntülenmesi ve takvimden saat seçilerek randevunun kesinleşmesi. Panelde önizleme amacıyla oluşturulan test randevuları ölçüme dahil edilmiyor.

Ölçüm izne bağlı: Sayfa açıldığında kısa bir çerez bandı çıkıyor. Ziyaretçi "Kabul et" demediği sürece Meta'ya hiçbir istek gitmiyor; "Reddet" derse sayfa ve randevu formu eksiksiz çalışmaya devam ediyor. Verilen karar 6 ay saklanıyor, sayfanın altındaki "Çerez tercihi" bağlantısıyla istenildiği an geri alınabiliyor.

Yasal metinler de güncellendi: Çerez Politikası ve Gizlilik Politikası'na hangi çerezin ne için kullanıldığı, Meta'ya nelerin iletildiği (ad, telefon ve e-posta iletilmiyor) ve rızanın nasıl geri alınacağı yazıldı.

Faydası: Bundan sonra hangi kampanyanın gerçekten randevu getirdiği görülebilecek; reklam bütçesi tahminle değil ölçümle yönlendirilebilecek.

Telefondan sınava giren öğrenciler bazı bölümlerde soruların ekrana sığmadığını bildirmişti. Sınav çözme ekranını mobil için baştan düzenledik: Hören (dinleme) bölümünde ses göstergesi üstte kompakt bir şerit oldu; sorular ve şıklar telefonda artık tam genişlikte ve net görünüyor. Lesen (okuma), eşleştirme ve yazma bölümlerinde de metin üstte, sorular altta gelecek şekilde düzenlendi. A1'den B2'ye tüm sınavlar telefonda sorunsuz açılıyor.

20 Temmuz A1-A2 grubuna A2 kuru (seviyesi) eklendi. Grup kurulurken yalnızca A1 tanımlanmıştı; artık eğitmen A2 bölümüne de hafta ve ders ekleyebiliyor, öğrenciler A2 içeriğini görebiliyor.

Eğitmenler İçerikler bölümünde tek seferde yalnızca bir doküman yükleyebiliyordu. Artık birden fazla dosya eklenebiliyor: 'Dosya ekle' ile dosyalar tek tek eklenip liste hâlinde görünüyor, 'Yükle'ye basınca hepsi birlikte yükleniyor. Ekran da daha anlaşılır hâle getirildi.

Ziyaretçiler için ücretsiz çalışma kılavuzu sayfaları hazırlandı: Almanca Konuşma (Sprechen) sınavına hazırlık — her seviyede sınavda ne sorulacağını gösteren örnek senaryolar ve hazır cümle kalıpları. A1'den C1'e sayfalar yayında; kullanıcı formu doldurunca kılavuz anında iniyor (e-posta kod doğrulama adımı kaldırıldı, doğrudan indirme).

Öğrenciler artık panelden öneri, teknik destek veya şikâyet gönderebiliyor. Taleplerinin durumunu (Yeni → İşleniyor → Çözüldü) takip edip destek ekibiyle karşılıklı yazışabiliyor; yanıtı veren ekip üyesinin adı da görünüyor.

Destek sistemi eğitmen ve yönetici panellerine de eklendi. Eğitmenler ve yöneticiler kendi öneri, talep ve şikâyetlerini oluşturup takip edebiliyor; tüm talepler tek merkezden yanıtlanıyor.

Talep ve yanıtlara görsel eklenebiliyor: ekran görüntüsünü doğrudan yapıştırabilir (Ctrl+V) veya sürükleyip bırakabilirsiniz. Eklenen görseller yazışmanın içinde gösteriliyor.

Talep gönderme ve yanıtlama işlemleri sırasındaki bekleme giderildi; işlemler artık anında tamamlanıyor. Bildirim e-postaları arka planda iletildiği için formlar hızlı yanıt veriyor.

Ana sayfanın menüsüne 'Ücretsiz Kaynaklar' bölümü eklendi; ziyaretçiler A2/B1/B2 konuşma kaynakları ve Almanca Artikel rehberi gibi ücretsiz PDF sayfalarına buradan ulaşabiliyor. Ayrıca farklı sayfalarda (ana sayfa, blog, yasal sayfalar) menü birbirinden farklı görünüyordu; artık tüm sayfalar aynı, tutarlı menüyü paylaşıyor. Gizlilik, çerez, kullanım koşulları ve iletişim yasal sayfaları da yayına alındı.

Bazı sınavların okuma (Lesen) bölümlerinde, aynı bölümde birden fazla kısa metin/ilan olduğunda ekranda hep ilk metin kalıyor, sonraki soruların metni görünmüyordu (ör. A1 sınavlarında Teil 1'de iki ayrı mektup, Teil 3'te farklı tabelalar). Metinler veritabanında zaten doğruydu; sorun gösterimdeydi. Artık her okuma metni KENDİ sorularının hemen üstünde gösteriliyor, böylece metin-soru eşleşmesi doğru. Tek uzun metinli bölümlerin iki sütunlu görünümü aynen korunuyor.

Bazı ders videolarında (kayıt formatı gereği süre bilgisi hemen okunamayan videolar) oynatma sırasında ilerleme çubuğu dolmuyor, süre 0:00 kalıyordu. Oynatıcı artık videonun toplam süresini güvenilir şekilde belirliyor: bilinmiyorsa otomatik olarak hesaplayıp kaydediyor. Böylece ilerleme çubuğu düzgün ilerliyor, kalan/geçen süre görünüyor ve çubuğa tıklayarak ileri-geri sarma çalışıyor. Süresi bilinen videolar aynen çalışmaya devam ediyor.

Öğrenci paneli daha şık ve premium hissettirecek şekilde, sadelikten uzaklaşmadan ince dokunuşlarla yenilendi: sol menüye çok hafif bir doku deseni ve üstte yumuşak bir marka rengi aurası eklendi; öğrenci bilgisi bölümüne zarif bir renk geçişi verildi; aktif menü öğesi ince bir marka çizgisiyle vurgulandı; içerik alanına da çok hafif bir doku işlendi. Amaç: abartıya kaçmadan daha değerli ve modern bir görünüm.

Yönetim panosunda Hızlı İşlemler ve Son Eklenen Öğrenciler bölümü, izleme grafiğinin üstüne taşındı. Yanına 3. bir kutu olarak 'Son Oturumlar' eklendi: platformda o an çevrimiçi olan öğrenciler en üstte 'Çevrimiçi' rozetiyle, ardından oturumu en son sonlanan öğrenciler 'ne kadar önce görüldüğü' bilgisiyle sıralanıyor. Böylece kimin aktif olduğu bir bakışta görülüyor.

Günlük izlenme grafiği daha okunur ve bilgilendirici hale getirildi: alt eksende tarihler, sol eksende saat/dakika seviyeleri gösteriliyor. Çizginin üzerine gelince o günün tam tarihi ve izlenme süresi baloncukta çıkıyor. En yoğun izlenen gün, üzerinde 'süre · gün' etiketiyle bir nokta olarak işaretleniyor. Ayrıca günlük ortalamayı gösteren kesikli bir çizgi eklendi; böylece hangi günlerin ortalamanın üstünde/altında olduğu bir bakışta görülüyor.

Yönetici panosundaki tek satırlık 'Toplam Eğitim İzlenme Süresi' kartı, premium bir grafiğe dönüştürüldü. Artık öğrencilerin hangi gün ne kadar video izlediği çizgili/dalgalı bir grafikte görülüyor; üstte Hafta / Ay / Yıl filtresi var (varsayılan: son 30 gün) ve grafiğin üzerine gelince o günün tam süresi baloncukta çıkıyor. Toplam izlenme saati eskisi gibi büyük rakamla üstte duruyor. Günlük kırılım, bu güncellemenin devreye girdiği günden itibaren gerçek verilerle dolmaya başlar.

Profil fotoğrafı gösterimi öğrenci listelerinin yanı sıra artık öğrenci detay raporu, öğrenci düzenleme ekranı ve eğitmen panelindeki öğrenci detay sayfasında da geçerli. Fotoğraf yüklemiş öğrencilerde baş harf yerine gerçek fotoğrafları görünüyor.

Öğrenciler kendi panelinden profil fotoğrafı yükleyebiliyordu, ancak öğrenci listelerinde (hem yönetici hem eğitmen panelinde) her öğrenci için sadece ismin baş harfi gösteriliyordu. Bu düzeltmeyle; öğrenci fotoğraf yüklediyse listede doğrudan fotoğrafı, yüklemediyse eskisi gibi baş harfi görünüyor.

Yönetici panosundaki 'Toplam Öğrenci', 'Yakında Bitiyor' ve 'Eğitmen' kartları artık tıklanabilir. Karta tıklayınca doğrudan ilgili listeye gidiliyor: Toplam Öğrenci ve Eğitmen kartları ilgili listeyi açıyor, 'Yakında Bitiyor' kartı ise üyeliği 7 gün içinde bitecek öğrencileri otomatik süzülmüş halde gösteriyor. Böylece aradığın ekrana tek tıkla ulaşabiliyorsun.

Tarayıcı sekmesinde site adının yanında artık GöçmenAkademie logosu (kırmızı zeminde mezuniyet kepi) görünüyor. Öğrenci, eğitmen ve yönetici panelleri, giriş sayfaları, ana sayfa, kampanya sayfaları ve deneme sınavı dahil tüm sayfalara eklendi — site sekmeler arasında artık kolayca tanınıyor.

Eğitmen ve yönetici Dokümanlar sayfasında Word (.docx) dosyalarına tıklayınca dosyanın tarayıcıda açılıp garip karakterler göstermesi sorunu giderildi. Artık her dosyada 'İndir' butonu var (dosya doğrudan iniyor); 'Aç' (tarayıcıda görüntüleme) yalnızca PDF dosyalarında gösteriliyor. Öğrenci Dokümanlar sayfasıyla tutarlı hale getirildi.

Bazı öğrencilerin ödeve eklenen Word (.docx) dosyasını açınca, cihazlarında dosyanın içeriği yerine garip/okunmaz karakterler görmesi ve ödevi görememesi sorunu giderildi. Ödev ekleri artık tarayıcıda açılmaya çalışılmak yerine doğrudan indiriliyor; öğrenci dosyayı telefonunda veya bilgisayarında Word ya da uygun bir uygulamayla düzgün açabiliyor.

Deneme sınavlarının "Dinleme (Hören)" bölümünde, özellikle Safari tarayıcısında (iPhone/Mac) ses kayıtlarının ilk birkaçından sonra takılıp devam etmemesi ve baştan başlaması sorunu tamamen giderildi. Ses dosyaları artık çalmadan önce tamamen belleğe alınıp oradan oynatılıyor; böylece bölümdeki tüm kayıtlar baştan sona, kesintisiz ve sırayla dinleniyor. Gerçek Safari motorunda test edilerek doğrulandı.

Bir öğrenci ödev yüklediğinde, sınav çözdüğünde veya bir derse yorum yaptığında ilgili eğitmene ve yöneticiye anında haber veriliyor — hem panelin üst köşesindeki bildirim ziliyle (okunmamış sayacı + açılır liste) hem de e-posta ile. Böylece hiçbir öğrenci hareketi kaçmıyor; eğitmenler yeni ödev teslimlerini, sınav sonuçlarını ve öğrenci sorularını anında görüp hızlıca dönüş yapabiliyor.

randevu.gocmenakademie.com adresinde, ilgilenen kişilerin ücretsiz bir ön görüşme (seviye tespiti + kişiye özel 6 haftalık hazırlık planı) randevusu alabileceği yepyeni bir tanıtım sayfası sıfırdan oluşturuldu. Sayfada 6 haftada sınava hazırlık vaadi, platformun ekran önizlemeleri, üç adımlık yol haritası, öğrenci yorumları, sık sorulan sorular ve randevu bölümü yer alıyor. Tamamen mobil uyumlu ve GöçmenAkademie kimliğiyle tasarlandı.

Kampanya (lead) sayfalarında ziyaretçi bilgilerini girince dokümanlar artık anında açılmıyor; e-posta adresine gönderilen 6 haneli kod doğrulandıktan sonra veriliyor. Böylece toplanan e-posta adreslerinin gerçek olduğundan emin olunuyor ve daha temiz, güvenilir bir lead listesi oluşuyor.

Ders listelerine büyük ve tıklanabilir bir oynat butonu ile "İzle" bağlantısı eklendi. Eğitmen veya admin, yüklediği videoyu ayrı bir sekmeye gitmeden panelin içindeki açılır pencerede doğrudan izleyebiliyor — hem grup dersleri hem de özel dersler için.

Bazı deneme sınavlarının "Dinleme (Hören)" bölümünde yalnızca ilk sorunun ses kaydının çalıp diğerlerinin hiç çalmaması sorunu çözüldü. Artık bölümdeki tüm ses kayıtları sırayla, eksiksiz oynatılıyor.

iPhone ve Mac'te Safari tarayıcısıyla açılan ders videolarında görüntünün gelip sesin gelmemesi sorunu giderildi. Videolar artık tüm tarayıcılarda (Safari, Chrome, Opera) sesiyle birlikte sorunsuz oynatılıyor.

Menüye "Özel Dersler" bölümü eklendi. Admin hangi eğitmenin hangi özel öğrencileri olduğunu görebiliyor, yeni özel öğrenci atayabiliyor ve o öğrencinin ders videolarını doğrudan izleyebiliyor. Ayrıca daha önce tek kişilik grup olarak açılmış özel dersler, karışıklığı önlemek için düzgün özel-ders yapısına taşındı — hiçbir ders kaybolmadı.

Bir öğrenci aynı seviyeden (örneğin A2) ikinci bir gruba eklenmek istendiğinde sistem uyarı verip işlemi engelliyor. Böylece aynı öğrencinin aynı seviyede iki ayrı ilerleme kaydı oluşup karışıklık yaşanmasının önüne geçiliyor. Farklı bir seviyeye geçiş (örneğin A1'den B1'e) eskisi gibi serbest kalıyor.

Artık site üzerinde yapılan kod güncellemeleri, geliştirme ortamından tek bir komutla gönderildiğinde otomatik olarak canlı sunucuya yükleniyor. Önceden her güncelleme elle dosya taşınarak yapılıyordu; artık bu adım otomatikleştiği için güncellemeler daha hızlı ve daha güvenli şekilde yayına alınıyor.

Teknik destek panelinde (hata/sorun raporları) artık raporu gönderen kişiye doğrudan mail yanıtı gönderilebiliyor — hazır 'sorununuz çözüldü' şablonu bir tıkla dolduruluyor, isteğe göre serbest metin de yazılabiliyor, gönderirken durumu otomatik 'Tamamlandı' işaretleme seçeneği var. Panel görsel olarak da yenilendi: üstte özet istatistik kartları, daha premium koyu tema, göreli zaman gösterimi. Ayrıca araştırma sırasında panelin GİRİŞ EKRANININ bir yönlendirme hatası yüzünden hiç çalışmadığı ortaya çıktı — bu kök neden de düzeltildi, panel artık gerçekten kullanılabilir durumda.

Bir gruba öğrenci eklerken kayıtlı tüm öğrencilerin (53 kişi) tek bir uzun listede gösterilmesi karışıklık yaratıyordu. Artık isim yazmaya başladığınızda liste anında filtreleniyor. Aynı arama kutusu, eğitmenlerin 'Özel Derslerim' bölümünden öğrenci eklerken kullandığı listeye de eklendi.

Bir öğrencinin dersini açamadığı bildirildi — araştırmada bir eğitmenin 6 dersinin videosunun Cloudflare'de fiilen kaybolduğu ama sistemde 'video var' göründüğü ortaya çıktı (muhtemelen geçmişte bir yükleme yarıda kesilmiş ama sistem bunu fark etmemiş). Artık her video yüklemesi, derse kaydedilmeden önce Cloudflare'de gerçekten var olup olmadığı kontrol ediliyor. Doğrulama başarısız olursa ders kaydedilmiyor ve eğitmene net bir uyarı gösteriliyor — böylece bu sorun sessizce bir daha yaşanmayacak.

Eğitmen panelindeki Öğrenci Listesi, öğrenci detay sayfası ve Video İzleme bölümü, önceki sınırlamayı kaldırarak sistemdeki tüm öğrencileri gösterecek şekilde güncellendi — projenin en baştaki kararına (tüm eğitmenler herkese bakabilir) uygun hale getirildi. Ödev ve duyuru gönderiminde grup hedefleme özelliği (daha önce eklenen) değişmedi.

Eğitmen panelinde yeni "Özel Derslerim" bölümü eklendi. Eğitmen, herhangi bir öğrenciyi seçip ona A1/A2 gibi kur seviyesi ayrımı olmadan tamamen kişiye özel bir ders listesi hazırlayabiliyor — isterse haftalara bölerek, isterse tek tek doğrudan ders ekleyerek. Öğrenci tarafında da "Derslerim" sayfasının en üstünde, sadece kendisine özel ders varsa görünen aynı özel tasarımlı bir kart eklendi.

Bir eğitmenin aynı seviyede (örneğin A1) yürüttüğü birden fazla grup artık tamamen ayrı ders içeriğine sahip. Önceden aynı seviyedeki iki grup birbirinin videolarını görebiliyordu

Müşteri bildirimi üzerine: eğitmenin gönderdiği duyuru/ödev tüm gruplara gidiyordu — Nuran hocanın sadece kendi grubunun, Defne hocanın sadece kendi grubunun görmesi isteniyordu. Artık hem admin hem eğitmen panelinde duyuru/ödev oluştururken "Grup" seçilebiliyor

Teknik destek bildirimi üzerine (Düşük aciliyet): Eğitmen ve admin panelinde, öğrenci detay sayfasına "Özel Not" alanı eklendi. Buraya yazılan not sadece eğitmen ve admin görür — öğrenci kendi panelinden asla göremez. Eğitmen sadece kendi grubundaki öğrenciler için not yazabiliyor, admin tüm öğrenciler için yazabiliyor

Teknik destek bildirimi üzerine (Yüksek aciliyet): Eğitmen panelinde yeni "Video İzleme" sayfası eklendi — eğitmenler artık kendi gruplarındaki öğrencilerin hangi dersi ne kadar izlediğini, tamamlayıp tamamlamadığını görüp takip edebiliyor. Öğrenci detay sayfasına da kişi bazlı izleme dökümü eklendi. Bu çalışma sırasında eğitmenlerin öğrenci listesinin yanlışlıkla TÜM öğrencileri (kendi grubu dışındakiler dahil) gösterdiği fark edilip o da düzeltildi.

Teknik destek bildirimi üzerine (Yüksek aciliyet): Öğrenciler artık sadece kendi eğitmenlerinin/gruplarının yüklediği dökümanları ve verdiği ödevleri görüyor. Daha önce aynı kurdaki (ör. A1) tüm öğrenciler, hangi grupta olursa olsun, birbirinin dökümanlarını ve ödevlerini görebiliyordu. Genel (herkese açık) dökümanlar ve admin tarafından oluşturulan ödevler eskisi gibi herkese açık kalmaya devam ediyor — sadece eğitmenlerin kendi gruplarına özel verdiği içerikler artık izole edildi.

Bir önceki güncellemede sadece üstteki rozet değişmişti

Müşteri talebi üzerine anasayfadaki üst rozet metni "TELC sınavına hazırlık için dijital platform" yerine "TELC-Goethe-ÖSD sınavlarına hazırlık için dijital platform" olarak güncellendi — artık üç sınav türünü de kapsıyor.

Video ve ödev sayfalarının yüklenme süresi kısaltıldı, gereksiz sorgular kaldırıldı.